cover

James William Awad se fait saisir sa Rolls-Royce par la police de Terrebonne

Par NTD

Ce dimanche, James William Awad s'est fait saisir sa Rolls-Royce par la police de Terrebonne en lien avec des contraventions impayées, rapporte La Presse

« Nous avons fait une saisie de véhicule dans le secteur de Bois-des-Filion. C’est en lien avec des contraventions au Code de la sécurité routière », a fait savoir le capitaine Joël Lamarche, du Service de police de Terrebonne. 

La Presse précise que le policier n'a pas mentionné le nom de James William Awad.

« L’intervention de ce matin est en lien seulement avec le Code de sécurité routière », a-t-il ajouté.

Son coffre arrière a été fouillé par une policière, souligne le quotidien.

La Presse s'est entretenue, par messages textes, à ce sujet avec celui qui se fait surnommer « Senior ».

« Dans le fond, j’ai oublié de payer un ticket. Ils ont remorqué mon auto. [Pour la fouille du coffre-arrière], ils voulaient simplement voir si j’avais besoin de quelque chose avant qu’elle aille à la fourrière », a-t-il confié.

« [La policière] m’a dit d’ouvrir la valise pour m’assurer qu’il n’y avait rien [de valeur] à l’intérieur. On a regardé ensemble et ça ne m’a pas dérangé », a-t-il ajouté.

« Je vais embaucher une assistante cette année pour que ça n’arrive plus », a assuré James William Awad.

Source: La Presse